Fusée Automatique / Automatic Rocket

Français :

Cette fusée a plusieurs fonctions :

AG1 – « Décollage » pour rejoindre une orbite parfaite. Pour choisir l’altitude de votre orbite, c’est à vous de changer la valeur « Orbite » dans l’éditeur. La valeur de base est de 300 000 mètres soit 300 kilomètres. ATTENTION LA VALEUR DOIT ÊTRE EN MÈTRES.

AG2 – « Retour » pour faire revenir les astronautes sur Terre grâce à la capsule dotée de rétrofusées. Cette capsule est équipée d’un bouclier thermique afin de ralentir la chute dans l’atmosphère. Elle est aussi équipée de 5 parachutes qui s'activeront à 1500 mètres du sol. Et à quelques dizaines de mètres du sol, les pieds et les rétrofusées s’activeront pour se poser en douceur.

AG3/AG4/AG5 – « Lumières », « Nez », « Port » permettent de faire l’AMARRAGE. AG3 (Lumières) permet de mieux voir la capsule pendant la manœuvre. AG4 (Nez) permet d’ouvrir le cône de la capsule afin de rendre le port d’amarrage accessible. AG5 (Port) permet d’activer ou de désactiver l’amarrage. Pour faire l’amarrage, il est indispensable de se mettre sur la « Camera5 » et de ne surtout pas changer son angle de vision car elle permet de faciliter la manœuvre grâce à un meilleur point de vue. Des RCS sont aussi à votre disposition pour manœuvrer la capsule. Si vous ne savez pas faire un amarrage je vous conseille de regarder un tuto sur YouTube.

AG6 – « Panneaux » qui permettent de produire de l’électricité nécessaire pour la capsule afin de garder une bonne inclinaison pendant la rentrée atmosphérique.

AG7 – « SAUVETAGE » Si il y a un problème avec la fusée vous pouvez appuyer sur ce bouton afin de sauver les astronautes. Ils seront éjectés avec leur capsule et atterriront en douceur avec les 5 parachutes, les pieds et les rétrofusées. Si une partie de la fusée explose, le sauvetage se fera automatiquement.

AG8/AG9/AG10 – « Parachutes », « Pieds », « RCS » sont automatique, vous n’avez pas besoin d’y toucher.

Si vous avez des questions, des remarques ou des problèmes n’hésitez pas à m’en parler. Je vous répondrai au plus vite.

Bon voyage…

English:

This rocket has several functions:

AG1 - "Take off" to reach a perfect orbit. To choose the altitude of your orbit, it's up to you to change the "Orbit" value in the editor. The base value is 300,000 meters or 300 kilometers. ATTENTION THE VALUE MUST BE IN METERS.

AG2 - "Return" to bring the astronauts back to Earth thanks to the capsule equipped with retro-rockets. This capsule is equipped with a heat shield to slow down the fall in the atmosphere. It is also equipped with 5 parachutes which will activate at 1500 meters above the ground. And a few tens of meters from the ground, the feet and the retro-rockets will activate to land smoothly.

AG3 / AG4 / AG5 - "Lights", "Nose", "Port" allow MOORING. AG3 (Lights) allows a better view of the capsule during the maneuver. AG4 (Nose) opens the cone of the capsule to make the docking port accessible. AG5 (Port) allows you to enable or disable docking. To make the mooring, it is essential to put on the "Camera5" and especially not to change your viewing angle because it facilitates the maneuver thanks to a better point of view. RCS are also available to operate the capsule. If you don't know how to moor, I advise you to watch a tutorial on YouTube.

AG6 - "Panels" which produce the electricity necessary for the capsule in order to maintain a good inclination during atmospheric reentry.

AG7 - "RESCUE" If there is a problem with the rocket you can press this button to save the astronauts. They will be ejected with their capsule and will land smoothly with the 5 parachutes, the feet and the retro-rockets. If part of the rocket explodes, the rescue will take place automatically.

AG8 / AG9 / AG10 - "Parachutes", "Feet", "RCS" are automatic, you don't need to touch them.

If you have any questions, remarks or problems, please let me know. I will answer you quickly.

Have a nice trip…