Multiple joints with rotators

Ive recently found out that it is possible to connect the edge of a fuel tank to a rotor, then connect another one at the other end, while also being connected to the structure, meaning it can be used for joints, but its really hard to make it work, so im asking if anybody knows if there is an easy way to do it