Edit by pedro16797: Couldn't get to repro exactly the same thing, for me instead of stuck in the screen it was stuck at a random point of Tydo's orbit.
Not sure how this happened, i entered the SOI of tydos and it deselected it as a target then the info got stuck to the camera position